학문
예수님 생일, 생신 어떤 게 맞는 표현인가요?
우리나라는 보통 자기보다 높은 분은 생신이라고 하잖아요. 근데 교회에서 예수님 생일이라고 표현하는 분들도 계셔서요. 예수님의 생일 이라고 하는 게 맞는 건가요?
기독교인으로서 이런 것도 모른다니 부끄럽지만 정말 단순히 궁금해서 질문합니다..
55글자 더 채워주세요.
4개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
예수님이나 석가님과 같은 성자의 생일은 '성탄(聖誕)'이라고 하는것이 맞는 표현입니다.
안녕하세요. 양미란 인문·예술전문가입니다.
아무래도 일반적으로는
예수님의 생일이라고 표현하는 것이
맞으니 참고하시길 바랍니다.
안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.
예수님 탄신일이 정확한 표현입니다. 예수님은 인간이라기보다 신적인 존재이기 때문에 일반적으로 사용하는 생일이나 존칭어인 생신보다는 탄신일로 부르는 것이 바람직합니다. 석가탄신일 예수탄신일로 부르는 것이 좋다고 봅니다.
안녕하세요. 박세공 인문·예술전문가입니다.
우리가 어떤분의 태어난 날을 말할때, 높여서 생신이라고 합니다.
크리스마스날에 대해 간단히 설명하는 말로 예수님의 생일이라고 표현할수도 있을 것입니다.
그러나, 생일, 생신 이렇게 부르기 보다 '예수그리스도의 탄신일'이라고 하면 무리가 없을 것 같습니다.