돼 와 되 의 차이가 뭔가요??

제가 외국에서 오래 살다가 왔는데 맞춤법 때문에 고생이 많습니다. 돼 와 되 가 너무 헷갈리는데 제발 누가 명쾌하게 설명을 해주셨으면 합니다. 그리고 또 다른 헷갈리는 표현들이 있으면 추가로 알려주시면 감사할게요!