영어 문장 해석하는 것 좀 도움부탁드립니다.

Question

On June 13, Israel launched a series of airstrikes against Iran, targeting locations it said were related to the country’s nuclear program. Both sides have since been trading strikes.

영어 고수분께 아래 두가지 질문드립니다.

1. 위 문장에서 it said는 왜 쓰인건지요? 뒤에 내용을 강조 혹은 설명하는 걸로 쓰여진 걸로 생각해서 해석 안해도 되는건지... 어떻게 해석 되는건가요?

2. 마지막 문장은 "그 후로도 양측은 공격을 주고 받고 있다"로 해석하면 될까요?

Answer 1

안녕하세요

여기서 it said 는 lsreal said 의 뜻인거 같은데 간접화법 표현 으로 보여집니다

이 위치들이 이란의 핵 프로그램과 관련되어 있다 라는 뜻이구요

이스라엘의 주장을 인용한 표현 같네요

마지막 문장은 그후로도 양측은 공격을 주고받고 있다 라는 해석이 맞습니다