디스크 일 때 허리가 아픈 이유가 뭘까요?

척추가 휘면서 척추 안의 디스크가 삐져나와 신경을 누르게 되는게 일반적으로 제가 알고있는 디스크입니다.

그런데 보통 디스크로 인해 허리가 아파 정형외과 등 병원을 가면 소염제?를 주시거나 염증제거 목적으로 엉덩이뼈 부근에 주사를 놓아주시기도 한다는데요,

디스크일 때 허리가 왜 아프며 소염제로 디스크 통증을 줄일 수 있는건가요?