고민상담
언어가 잘 통하지 않는 사람끼리 연애 가능?
프랑스인-한국인
서로 호감이 있다는 것은 알고 있다.
영어로 조금씩 대화 가능함.
번역기 쓰는데 번역 오류가 많아서 소통에 어려움이 있음.
5개의 답변이 있어요!
당연 할 수 있다고 봅니다!
말을 좀더 조리있게 해서 대화해보세요
근데 이 상태가 지속되면 문제가 되겠죠?
조금이라도 상대방 언어를 배우면서 해야 오래 가지 않을까 생각해봅니다.
사랑이 싹트면 뭔들 못 하겠습니까
문제는 지속적인 사랑을 일구고 결혼까지 골인하면
더할 나위없겠지만
그렇지 않은 경우도 많기에
너무 많은 것을 기대하기는 힘들지도 모르죠
너무 속단하지 말고 꾸준하게 사랑을 키워 가는 것이 좋겠네요
말이 서로의 장벽이 될 수도 있겠지만
때로는 더 호기심을 자극하는 단초가 되어서
더 큰 사랑이 될 수도 있겠지요 화이팅
요즘은 많은 국제커플들이 있는 것 같습니다.
그 모든 커플들이 모두 언어, 대화에 있어서 원활하지만은 않을 것 같습니다.
완벽하지 않고 어느정도 오류가 있을 수 밖에 없겠지만, 그래도 요즘은 번역기가 워낙 잘 되어 있어 실시간으로 번역하여 소통이 가능하니 큰 문제가 되지는 않을 것 같습니다.
서로 이해하고 노력한다면 충분히 이겨낼 수 있는 부분이라고 생각됩니다.
실제로 그런 경우를 봤어요. 클럽에서 서로 눈이 맞았는데 처음 1년 동안 만나면서 번역기로 의사소통을 했다는군요. 둘다 노력해서 언어소통이 가능하게 결혼 한걸로 알고 있습니다