그녀의 카톡 상태메시지에 적힌 의미는?
제가 좋아하는 여성이 있습니다.
그 여성은 교사입니다.
어느 날 카톡 상태 메시지에
'our gravity is broken'
이라고 적혀 있던데.....
더 문장에 뜻은 어떤 의미 일까요?
직역하면 안될 것 같고 의역하면 될려나요?
음악의 가사중하나인지...
아님 직장과 관련해서 무슨일 있어서 거기에 관련된 었나...
궁금하네요.
안녕하세요. 나만의 휴식시간이 필요해~~~입니다.
교권 추락에 대한 사회적 문제에 대해 교사로서 동참한다는 의미로 해석되어 집니다.
교권 추락에 대한 본인의 생각을 잘 정리하고, 공감해주시면 상대 여성도 좋아하실거 같습니다.
안녕하세요. 날아올라덩크슛을하다자빠지는오리입니다.
요즘 데모도 하고 교사 인권에 대해 많은 논란이 있습니다.
이러한 현 상태를 대변하는 말 같습니다.
안녕하세요. 부동산경매 보험 금융입니다.
직접 물어보거나 만나서 대화해 보면 의중을 알수 있습니다
our gravity is broken 중력은 깨졌다
세상에 중력이 깨진 곳은 없습니다 그럼 날라다니겠죠
요즘 교권과 관련해서 문제점이 심화되고 있습니다만
과거 학폭문제부터 요즘 교사폭행 문제등으로 인한 것이 아닐까요
학폭문제도 하나고등학교 이사장과 모장관의 인연으로 인해
교사가 어찌 할수 없는 상황,
서이초사건도 연루자에 경찰과 검찰사무관 부부,,
교사로서 시민으로서 노동자로서 어떤 상식? 이나 기본 방어권,등이 붕괴되었다는게 아닐까요
안녕하세요. 짱기이즈백입니다.
좋아하신다면서 이정도를 유추 못하신다면 문제가 있어 보이네요. 좀 더 관심을 갖고 대쉬하시길 바랍니다.
안녕하세요. 뉴아트입니다.
일단 현재 교사들의 상황을 표현한 메시지로 보입니다
교권 추락과 교사들의 자살 사건이 요즘 사회적인 이슈입니다
이런저런 상황에 맞추어 상태메시지를 설정하신거 같습니다
안녕하세요. 생각하는 라이언입니다.
직역을하면 우리의 중력이 깨졌다등의 의미인데
gravity 이라는 의미가 중력이란 뜻도있지만
중대한이라는 의미도 가지고 있어
최근 교사들의 교권 추락에 빗대어
애기하는거 같습니다
안녕하세요. 청렴한벌27입니다.
최근 교사들에게서 일어난 자살, 교권 추락 등 각종 사건들과 관련하여 메세지를 남긴것으로 보입니다.
