베트남인 약 40%가 가진 응우옌 성은 베트남의 가장 흔한 성씨인데 이러한 이유는 몇 가지가 있습니다. 먼저 베트남의 여러 왕조가 바뀔 때마다 신왕조 에서는 전왕조의 성씨를 다 응유옌으로 바뀌도록 강제 합니다. 핍박 받을 것을 우려한 멸망 왕조의 성씨들이 응우옌으로 성을 바꾸기도 했습니다. 이후 베트남의 마지막 봉건 왕조인 응우옌 왕조가 세워진 이후 응우옌 성을 가진 사람은 많은 혜택을 받을 수 있게 되었고 많은 죄인들은 죄를 감하고 은총을 받기 위해 응우옌 성을 바꾼겁니다.
다른 이유는 프랑스 때문 입니다. 19세기 베트남이 프랑스의 식민지가 되자 처음으로 프랑스인은 베트남 전국에서 대규모의 인구 조사를 진행 했습니다. 조사 과정에 대부분 상민들이 성이 없어 통계를 할 수가 없다는 난관에 부딪혔고 이때 프랑스인은 해법을 생각해 냈는데 응우옌 성이 베트남의 마지막 왕조임으로 성이 없는 사람은 응우옌 성을 가지게 한겁니다.
베트남 같은 경우에는 인구의 40퍼센트 성씨가 응우옌일 정도로 응우옌 성씨가 많다고 하는데 그 이유는 질문자님이 말씀하신 대로 우리나라에도 김씨 이싸가 많은 비중 차지하듯이 베트남도 똑같습니다. 베트남에도 응우엔 성씨가 부족이나 씨족 번성이 잘었기에 그래서 그렇게 된 것입니다