미국 드라마를 보면서 어떻게 영어 공부를 하나요?

Question

요새 제가 미국 드라마 하나를 굉장히 열심히 챙겨봅니다. 근데 사람들은 그런 미드를 보면서 영어 공부를 한다고 하는데, 전 영어 공부를 많이 안 해봐서 그런지 어떻게 하는 것인지 모르겠습니다. 어떤식으로 공부를 하는 것일까요?

Answer 1

저도 미드로 의도치않은 영어공부를 했는데요,

그냥 자막상관없이 틀어놓고 자막 안보면서 화면만 보고 들리는 대사 중 단어 한두개정도는 알아들으면서 대충 뭔내용이구나 하기도 해요. 아니면 자막도 보면서 이 문장은 영어로 저렇게 표현을 하는구나 하면서 의식하고 시청하거나요. 

전 보통 화장하거나 샤워할때 틀어놓는데, 내용만 들으면서 혼자 머리속으로 지금 이런 내용인건가? 하면서 셀프 동시통역하면서 듣는 편이에요

Answer 2

미국드라마를 통하여 영어공부를 하시는분들은 일단 자막없이 드라마를 시청후 그걸반복하여 듣는연습을하고 어느정도 숙달되면 영어자막을 켜서 다시한번더 확인하는방법을 한다고합니다.