매드맥스라는 말이 무슨뜻인가요??

Question

매드맥스라는 말이 무슨뜻인가요??

매드맥스 영화를 보러가려고 하는데요.

매드맥스라는 뜻이 무슨뜻인지 궁금합니다.

극도로 흥분한 상태란 말인가요?

Answer 1

Mad max 그대로 직역하자면

광기가 꽉찬분노가 가득하다.

과격한 말로는 또라이라고도

할수 있습니다.

매드맥스4분노의도로

저는잘봤습니다.

Answer 2

매드맥스 라는게

미치다 + 최대한 이라는 뜻이니까

최대한으로 미치다 라는 의미가 아닐까 싶습니다.

질문자님 말씀처럼 극도로 흥분이 될수도 있겠네요

Answer 3

MAD MAX로 미친 상태가 최대라는 뜻을 가지고 있습니다. 극도로 흥분을 하는 상태거나 극도로 미쳐있는 상태를 말하는 것이죠.

영화 내용을 보면 스토리도 좋지만 아주 강력하고 폭력적인 장면들이 많이 나오잖아요. 그런 장면에 맞게 제목이 맞춰진 것으로 보입니다.

Answer 4

네 맞습니다. 극한의 상태라고 의역할 수 있습니다. 영화를 보시면 잘 이해되시리라 생각됩니다. 영화는 우리의 삶을 풍요롭게 해 줍니다.

Answer 5

네. 맞습니다. 미치다 + 최대한으로라는 영어 의미인데 분노의 도로에서 일어나는 미친 상황이 최대로 극대화된 것을 영화로 표현한 것입니다.