둘은 완전히 다른 기술입니다. 노드는 자바스크립트 런타임(쉽게 코드 실행기라고 보셔도 됩니다)이고 웹소켓은 HTTP와 WS 프로토콜로 실시간 양방향 통신을 가능케해주는 기술입니다. 기존의 HTTP 폴링 방식에 비해 훨씬 더 성능적으로, 효율적으로 개선된 방식입니다.
지금 서버와 화면의 동기화를 하시기 위해 브로드캐스트를 하려고 하시는 것 같은데요. 웹소켓을 사용하면 실시간 양방향으로 통신을 할 수 있기 때문에 효율적으로 프론트 화면을 업데이트할 수 있습니다. 이게 노드를 필요로하는 기술이 아니기 때문에 노드는 안 쓰셔도 됩니다. 모든 웹 서버(WAS 기능이 되는)에서 다 사용하실 수 있습니다.