전문가 프로필

답변 내역

Chaired professorship의 번역을 어떻게 하면 좋을까요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. Chaired professorship 은 의장직이나 혹은 전임교수직 정도로 번역 하면 좋을 듯 합니다. 그녀의 이름을 딴 재단은 아닙니다. 왜냐하면 고유 명사는 대문자로 써야 하는데 소문자로 되어 있기에 이것은 그냥 일반 명사인 전임 교수 혹은 의장 정도로 봐야 합니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

은행나무는 우리나라 고유의 나무인가요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 은행나무는 우리 고유의 것은 아니고 중국에서 우리나라에 약 4세기에 삼국시대 때 불교 전파와 함께 들어온 것으로 추정하고 있다고 합니다. 은행나무는 오래 사는 나무로 유명한데 이 중에서 가장 오래된 것은 경기도 용문사에 있는 은행나무로, 나이가 1,100년이 넘어 천연기념물 제30호로 지정되어 있다고 합니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

일본인들에게 도쿄타워는 어떤 의미를 가지고 있나요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 도쿄 타워는 정식명칭은 일본 전파탑 높이는 333m로서, 비슷한 모습을 갖춘 높이 324m의 프랑스 파리 에펠탑 보다 9m 더 높다고 합니다. 333m의 도쿄 타워가 완성되기 전에는 200m의 하라노마치 무선 탑 (1921년 완공, 1981년 철거)이 일본 최대의 전파탑이었는데 도쿄 타워는 " 텔레비전 시대 "의 시작을 알린 상징물로서 가치가 있었습니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

변호사의 역사에 대해서 알고싶습니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 인류 최초의 변호사는 로마 제국 시대 변호사는 대개 advocatus라고 불렸습니다. 이들은 대개 로마 시민들을 대리하여 법정에서 변론을 담당했다고 합니다. 우리 나라에서는 고려 시대인 12세기 도관지부 라고 하는 것에서 유래를 했고 조선 시대에 외지부 라고 해서 국가에서 하는 것이 아닌 사설 민간 변호인이 바로 외지부 라고 합니다. 조정 입장에서는 백성을 기만해서 소송을 하게 만드는 안좋은 인간 들이였습니다. 외지부는 당연히 돈과 권력이 있는 이들만 고용할 수있었으므로 국법 앞의 평등 원칙을 어그러뜨렸을 뿐만 아니라 법의 허점을 이용해 쟁송을 난맥으로 빠트리는 법꾸라지를 양산하고 관아의 업무부담을 가중시켰기 때문이다. 사실상 외지부들이 하는 일은 변호가 아니라 공무집행 방해군 들로 인식되었습니다. 물론 외지부가 공인이 아니라 야매라서 별도의 시험은 필요 없었습니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

조선시대이 평균신장은 어땠는지?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 지금은 우리 나라 남자들의 평균 키가 174, 여자들이 160cm 이지만 불과 200년 전만 해도 조선시대 평균키가 남 161.1㎝, 여 148.9㎝ 이였다고 합니다. 평균적으로 보면 약 100센티 이상이 더 늘어 났다고 보면 될것 같습니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

우리나라가 하루세끼를 먹은지는 백년정도 되었다고 하는데 그전에는 식사는 어땠나요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 인류가 하루 세끼를 먹기 시작한 것은 20세기 부터 입니다. 이것은 동양 뿐 아니라 서양 에서도 마찬 가지 입니다. 20세기에 근대화가 시작 되면서 더이상 농사만 짓는 것이 아니라 대부분의 사람들이 도시의 직장에서 근무 하면서 출근을 하게 되면서 부터 점심 이라는 것이 생겼기 때문 입니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

연예인들은 왜 미스코리아 보다 좋은 사람이 많은데 미스코리아에 나가지 않아요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 미스 코리아의 출전 자격은 몇 가지가 있는데요. 만 18세 이상 28세 미만인 나이 제한도 있고 대한 민국 국적이어야 하고 또한 연예인과 같이 기획 소속사에 소속이 되어 있으면 안됩니다. 그래서 연애인들은 참가 불가능 합니다.
학문 / 음악
23.10.18
0
0

윙크는 어디서부터 시작된 표현법인가요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 윙크는 많은 지식을 얻을 수 있는 우물물을 마시기 위해 자신의 눈 하나를 바꾼 신인 그리이스 신화의 제우스와 같은 존재인 오딘에 대한 고대 북유럽 신화에서 유래된 것으로 보입니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

한국 최초 여성 변호사는 누구인가요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 이태영(李兌榮, 1914년 8월 10일 ~ 1998년 12월 17일)박사는 대한민국의 변호사이자 사회운동가라고 합니다. 호(號)는 백인당(百人堂). 한국 최초의 여성 변호사이며, 한국가정법률상담소를 세우고 여성에 대한 불평등과 가정폭력 상담 해결, 유교적 인습에 저항하였다고 합니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0

염상섭의 소설 삼대에 대해 작품해석좀 해주세요.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. < 삼대>는 제목 그대로 할아버지, 아버지, 아들의 삼대의 삶을 담고 있습니다. 대지주인 조부 '조 의관', 종교와 교육 사업을 하는 아들 '상훈', 합리적인 지식인인 손자 '덕기' 를 말합니다. 유교 전통사회에서 일제의 식민지 통치를 거쳐 근대사회로 변모하고 있는 현실을 그린 이 작품은 가족사를 통한 시대사의 재구(再構)주1로 요약됩니다. 민족항일기 동안 여러 유형의 한국인들이 어떠한 방식으로 살아갔으며, 또 당시의 사회 구조의 모순이나 세대 교체의 문제가 한국 근대사의 변천 과정에서 어떻게 파악될 수 있는가를 문제삼은 한국 근대문학의 대표적 작품에 속한다고 합니다. 특히, 안정된 소설 구조와 개성 있는 인물의 유형, 복잡하지만 치밀한 사건 전개의 수법과 주제가 차지하는 역사적 · 사회적 비중에 있어서, 기존의 우리 나라 근대문학의 수준을 뛰어넘는 탁월한 작품이라는 평가를 받기에 수능 등에도 자주 나오는 소설 입니다.
학문 / 역사
23.10.18
0
0