안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
문학
Q. 다른 사람과 이야기할 때 서로 기분 좋게 대화하는 중요한 것은 무엇인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.둘 모두 기본은 같습니다 "배려" 죠상대방의 입장에서 나의 말이 어떻게 들릴지를 항상 유념해야 합니다물론 문화권같은 큰 차이가 있는 사람을 완벽히 이해하긴 힘들 것입니다하지만 최소한 "내가 들었을 때 기분 나쁠 말"은 안하는게 기본적 예의 아닐까요?
문학
Q. 마블 코믹스의 캐릭터인 울버린은 어떤 의미로 붙여진 별명인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.마블 코믹스는 미국만화 특성상 여러가지 설정이 더해졌다가 사라졌다가 하기도 하고평행세계도 있기 때문에여러가지 경우가 존재 합니다일단 울버린은 실존하는 동물로 작지만 엄청나게 사납다고 합니다그래서 작가들은 '헐크도 안무서워 하는 키작은 남자'라는 설정에 어울리는 이름이라 생각해 울버린이라 했다고 하는데요작 중의 설정으로는실험체/특수부대원 으로써 받은 코드네임발톱같은 칼날과 짐승같은 외모때문에 붙여진 별명등이 있습니다
문학
Q. 카푸치노는 왜 이런 이름이 붙여졌을까요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.카푸치노(이탈리아어: Cappuccino) 는 가톨릭 수도회인 "카푸친" 작은형제회에서 유래 했습니다거기 수도복이 진한 갈색 로브에 하얀 모자를 쓰는 복장이라서 라는 설도 있고 커피를 내려보면 흰중앙과 가장자리의 갈색이 탁발수도승의 머리와 비슷해서 이름 붙여졌다는 설도 있고그냥 거기 수도회 사람들이 자주마시던 레시피라는 설도 있죠일단 카푸친 수도회 유래인건 확실하고이것이 고귀한 합스부르크 가문에서 유행하면서 오스트리아 전역에서 따라하게 되었다고 합니다
문학
Q. 수위스의 공용어 중 하나인 로망슈어는 몇 명의 인구가 구사하는 언어인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.로망슈어는 스위스의 소수 언어로 사멸직전인 상태입니다스위스 인구 중에 로망슈어 사용자가 1%이하, 4만명도 안된다고 하죠로망슈어는 한국으로 따지자면 대충 제주도 방언과 비슷한 느낌으로 다른 언어들과 다른데심지어 각 지역마다 차이가커서, 방언 중에 방언까지 있는 상태라 교육이 힘들다고 해요왜 이런 언어가 "공용어"로 지정되었냐면스위스는 "연방"으로 시작한 나라이기 때문에국명을 아무도 안쓰는 라틴어로 정하거나 하는 등 각 지역의 평등한 대우를 위한 노력을 많이 했고그중 하나가 로망슈어를 표준어로 인정하는 것이었습니다하지만 "라틴어에서 유래했다"라는, 유럽 대부분언어는 다 있는 공통점을 제외하면로망슈어쓴다고 지정된 지역끼리도 서로 많이 다른 말을 하는 상황이었는데그렇다고 그 많은 사투리를 다 공용어라고 인정하는 것도 말이 안되니.. 그냥 '로망슈어'로 통합시킨 거죠물론 일단 공용어로 지정 되기도 했고, 다른 나라에서는 안쓰는 스위스 고유언어라는 점이민족주의적으로 지지를 받았기 때문에표기법 통일, 교육자 육성등의 부흥운동이 계속 있었지만그냥 독일어, 이탈리아어 쓰는게 더 빠르고 편하다는 점을 극복하지 못했다고 합니다
문학
Q. 기수와 서수의 읽는 법 뭐가 다를까요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.밑에 사진은 위키 독스 글인 것 같은데맨 밑에 "혼동" 이라고 적힌 부분 부터는계속 기수랑 서수가 혼용되는 예시에 관한 설명이 나옵니다기수/서수 구분이란게 항상 통하는건 아니란 거죠원래 문법이란게 누가 어느날 깔끔하게 정리해서 발표하는게 아니라여러사람이 여러시대에 쓰던 방식을모아서 최대한 말이 되게 짜맞춰서 만드는 겁니다당연히 각종 예외와 모순이 생길 수 밖에 없어요영어의 불규칙 변형도 그렇고한국어에도 사이시옷, 접두사 두- 등 예외가 많죠더군다나기수(집합수), 서수(순서수) 구분은 "수학적 구분" 이기 때문에실생활에서 쓰는 문어와는 차이가 큽니다
문학
Q. 아메리카노라는 말은 그 유래가 어찌 되나요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.아메리카노의 유래는 세계 대전 시기에 미국 부대 에서 커피에 물타먹던 것이 시초라 알려져 있습니다그래서 이름도"미국식" 인거죠왜 물을 타먹었는지는 여러가지 설이 있습니다유럽 본토 커피가 미국인 입맛에는 너무 쓴맛이었다 설 커피의 양을 부풀리기 위해서라는 설 등등
문학
Q. 호메로스의 작품 일리아스와 오디세이아는 어떤 내옹으로 구성되어 있고 분량이 어느 정도되나요?
일리아스는 트로이 전쟁의 이야기 (1만 5천여 행)오디세이아는 전쟁에서 이긴 오디세우스가 신의 분노를 사 헤메게 되는 이야기 ( 1만 2천여 행에) 입니다서사"시" 이기 때문에 "행=줄" 으로 계산 되구요보다시피 스토리가 이어지기 때문에 세트로 묶일 때가 많습니다
문학
Q. 향찰과 이두는 무슨 차이첨이 있나요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.아직 한글이 없던 시절에 한자를 빌려서 한국어를 표기하려 한 시도가 이두입니다어렵게 말해서 "한자 차자 표기법"을 뜻하는 말이죠다만, 이두에도 여러종류가 있기 때문에쓰여진 시기나 목적에 따라서 구결,향찰,이두 로 구분하기도 합니다이두(吏讀)란 이름은 하급 관리들인 이서(吏胥)들이 쓰던 글이란 뜻이며일단 한자를 쓴 다음어순을 한국식인 '주어-목적어-서술어'로 바꾸고,부사나 조사 같은 한자엔 없는 단어들은 음이나 뜻이 비슷한 한자로 대신 했습니다예시: 背本國(배본국)=본국(우리 나라)를 배신 했다이두문변화: 本國乙 背叛爲遣(본국을 배반ᄒᆞ고)향찰(鄕札)은 신라시대때 주로 창작된 옛 시조인 향가(鄕歌)에서 쓰이는 방식입니다시조에는 단어의 발음과 음율이 중요하기 때문에 기존의 이두에서 그부분을 더 보강한 결과글자만 한자일 뿐 그냥 소리나는 대로, 순서대로 읽으면 한국어 문장이 되도록 만들었습니다하지만 한국어와 중국어의 발음에 차이가 있기 때문에음을 그대로 읽는 음독자와 뜻을 읽는 훈독자가 섞여 쓰였고어느 글자가 둘중 어느쪽인지에 대한 자세한 자료가 많이 소실되어서정확한 발음법은 아직도 수수께끼 입니다요약하자면 이두는 한자에 한국식 표기법이 섞인 것이고향찰은 한국어를 그대로 쓰는건데 글자만 한자인 것입니다
문학
Q. 일리아스의 내용에서는 신들도 각 진영에 입장을 표한 것으로 모사되는데 틀로이를 지지한 쪽과 그리스를 지지한 쪽의 신들이 각각 어떴게 되나요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.그리스 측신은우선 파리스에게 선택받지 못한헤라, 아테네트로이 왕에게 사기당한 적 있는 포세이돈아들 아킬레우스가 그리스인인 테티스일단 무기지원 정도는 해준 헤파이스토스등이 있었고 트로이측에는파리스에게 선택 받은 아프로디테그녀의 연인인 아레스아레스의 아들인 포보스, 데이모스평소부터 트로이측 영웅에 관심을 보이던 아폴론아폴론의 동생 아르테미스그밖에 에오스,레아,레토 등의 신이 있었습니다특이하게도 에로스는 보통 엄마 아프로디테를 따라서 트로이편이어야 할 듯 하지만오히려 그리스 편인 전승이 많다고 합니다위에서 언급되지 않은 모든 신들은 전부 중립이거나 관련 묘사가없습니다신의 왕으로써 한쪽편 들었다 난리날거라 자제한 제우스애초에 전쟁이랑 상관없는 데메테르,헤스티아전령으로써 양측 모두에 활약한 헤르메스 등등
문학
Q. 불가리아는 어느 유럽인지 궁굼합니다
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.그런식의 구분은언제나 모호합니다지정학적, 지리적, 민족적, 문화적, 사회경제적 등등각각 분야마다 서로 다른 구분법을 가지고 있고말하는 사람이 정확히 어느 구분을 말하는 건지 알기 힘들기 때문이죠불가리아는 발칸반도에 있으며발칸반도는 유럽 남동부에 위치해 있습니다그러니 지리적으로는 남동유럽입니다하지만, 문화/역사적으론 동유럽이라 하면 러시아가 포함되는 구 공산주의 영토를 뜻합니다그런 의미에선 동유럽이죠마지막으로, 현대 경제권에선 주로 지중해에 접해있어서 중동과 교류가 활발한섬/반도등의 지방을 뜻합니다 그런 의미에선 남유럽이죠