안녕하세요 인문, 경제 전문가 손용준 입니다.
문학
Q. 베트남에서 문학은 어떤 의미가 있나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 한국과 베트남은 중국의 간섭과 외세로부터의 침략등 우리와 비슷한 시대를 살아왔는데 한 무제(BC156-87) 때 한반도에 한사군이 설치되었을 때 베트남에서는 한구군이 설치되었으며 당나라는 668년 고구려를 평정한 후 안동도호부를, 679년 북베트남을 평정한 후에는 안남도호부를 설치했던 적이 있습니다. 원나라 때 고려와 베트남의 쩐 왕조는 저항하기도 하며 조공관계를 갖기도 하면서 독립을 지켰던 역사가 우리와 너무 흡사 합니다. 이러한 맥락에서 베트남 문학은 중국으로부터의 해방을 원하고 독자적인 노선을 걷고자 하는 방향성을 보입니다. 한자를 소화한 베트남 사람이 무엇보다 먼저 시도한 것은 그것을 이용하여 반중국 (反中國)의 애국적 작품을 만드는 것이 그들의 방향성 이라고 볼 수 베트남은 20세기 이후 신식 문물의 유입으로 근대 문학이 매우 발달하였고, 낭만주의 작가인 쩨 란 비언 (Chế Lan Viên)과 같은 문인들이 많은 작품들을 남겨 근대 문학의 꽃을 화려하게 피운 국가라고 할 수 있습니다.
문학
Q. 잘 되면 내탓 잘 안되면 조상 탓은 어떨때 쓰는 말인가요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.인간 본연의 이기적인 속성과 자기 합리화를 나타 내는 표현 이라고 보여 집니다. 비슷한 표현으로는 제 얼굴 더러운 줄 모르고 거울만 나무란다. 라던지 잘되면 자기 노력 안되면 불경기 탓 이라는 표현도 있습니다.
문학
Q. 윤동주의 시 ‘또 다른 고향’에서 시적 화자는?!?!?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.윤동주의 시 ‘또 다른 고향’에서 시적 화자 무기력한 모습이 아닌 새로운 삶을 희망하는 존재로 그려 지고 있습니다. 여기서 말하는 고향은 일제 강점기의 암울한 현실이며 더 이상 진정한 의미의 고향을 찾을 수 없게 된 상황에서 시인이 설정한 새로운 고향이 바로 " 또 다른 고향" 입니다.
문학
Q. 처용가에 등장하는 처용은 어떤 사람이었나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 처용이라는 인물은 여러 가지 추정이 가능 한데 삼국유사에 등장하는 처용은 동해 용의 일곱 아들 중 하나로, 왕이 당시 수도인 경주로 데려가 미모의 여인과 결혼도 시키고 관직도 줬다고 기록되기도 했고 또한 울산지방에 있었던 호족의 아들이라는 추측도 하고 있다고 합니다.
문학
Q. 향가는 후대 문학에 어떤 영향을 주었나요?
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 향가의 주제는 불교적 신앙, 주술적 내용, 임금에 대한 충성 등 다양했는데 이러한 내용들이 후일에 고려 가요나 조선시대의 시조에도 많은 영향을 주게 되었습니다. 또한 형식적인 면에서도 10구체 향가는 후일 조선의 시조중에 초, 중, 종장으로 구성되는데에 영향을 미치기도 했습니다.