안녕하세요 인문, 경제 전문가 손용준 입니다.
문학
Q. 박지원 소설은 근대저인것이 많은데 왜 한문으로 지어졌나요?
박지원이 좃ㄴ 후기의 인물 이긴 하지만 그도 양반 이였고 양반의 이름만 내세우는 것을 미워하여, 실제로 양반들이 실속 없이 허울 좋은 이름만 내세우는 것을 풍자하기도 했습니다. 그래서 그의 소설은 한문으로 지어졌으며, 그의 독특한 시선과 풍자가 한글로는 표현하기 어려운 면을 담고 있습니다.
문학
Q. 지시 표현과 대용 표현의 차이점과 공통점은 무엇인가요?
지시 표현은 담화 장면을 구성하는 화자, 청자, 사물, 시간, 장소 등의 요소를 직접 가리키는 표현입니다. 대용 표현은 담화에서 언급된 말, 혹은 뒤에서 언급될 말을 대신하는 표현인데 대표적인 지시 표현으로는 ‘이, 그, 저’ 등이 있습니다. 이들이 담화에서 언급되는 말을 대신할 때는 대용 표현이 됩니다. 예를 들어, 이 바지 갠찮네 . 하면 여기서 "이" 는 지시 표현 입니다. " 지난 번 바지도 갠찮던데 그것은 어디서 샀어?" 라고 하면 여기서 "그것은" 은 대음 표현 입니다.
문학
Q. 한국 고전 소설(몽자류 소설) 속 적강 관련 궁금한 점이 있습니다.
구운몽 같은 경우 용왕을 만나고 돌아오던 성진, 그때 마침 팔선녀를 만나요. 팔선녀는 위부인의 심부름으로 육관대사에게 선물을 주고 오는 길에 성진은 팔선녀와 어울려 서로 웃고 이야기를 나누며 놀다가 해가 다 기울어서야 절로 돌아갑니다. 자세히 보면 성진만 잘못 한게 아니라 8선녀 등도 성진과 같이 놀게 된 죄가 있게 된 것 입니다. 남성 주의적 입장에서만 본것은 아니라고 봅니다.
문학
Q. 으리으리하다라는 말에서 '으리'는 무슨 뜻인가요?
으리 으리 하다 에서 으리는 모양이나 규모가 압도될 만큼 굉장하다는 의미 라고 합니다. 순 우리말에 해당 하는 단어 입니다. 예) 으리 으리한 기와 집
문학
Q. can과 be able to 사용할때가 다른데 각각 언제 사용하는건가요?
영어에서 can은 조동사이고 be able to는 준 조동사에 속합니다. 영어 에서는 조동사를 둘다 같이 사용 할수 없습니다. 그래서 will can 는 사용 하지 못하고 will be able to 동사 원형을 쓰는 것 입니다. 예문을 들면, ex) He will be able to speak english well next year. ( 그는 내년에 영어를 유창하게 하게 될 것 입니다.)