파울 첼란의 죽음의 푸가에 담긴 비극성이 긍금합니다.

Question

홀로코스트의 참상을 은유적이고 음악적인 운율로 승화시켜 유대인 수용소의 비극을 고발한 파울 첼란의 대표 시 세계가 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

파울 첼란의 시 '죽음의 푸가'는 홀로코스트 참상을 대립적 이미지와 반복적 변주로 극화하여 비극성이 더 강하게 드러납니다. '검은 우유'라는 모순적 은유를 바탕으로 나치의 악행과 유대인 희생자의 절망을 푸가 음악의 다성적 형식으로 교차 제시합니다. 독일어라는 가해자의 언어로 피해자의 죽음과 고통을 격정적이면서도 역설적으로 증언해 비극성을 더욱 심화시킵니다.