존윅에서 나오는 부기맨을 잡기위한 바바야가가 무슨 뜻인가요?

Question

존윅1편에서 보면 누군가가 존윅을 부기맨을 잡기위핸 바바야가라고 말하는 장면이 있어요. 부기맨도 상당히 무서운 존재인데 그것을 잡는 바바야가는 얼마나 더 대단하겠냐 라는 것 같은데 혹시 영화에서 말하는 부기맨과 바바야가는 어떤 존재인지요?

Answer 1

안녕하세요. 정성들여서답변다는사람입니다.

존 윅 영화에서 나오는 "부기맨"과 "바바야가"는 모두 무서운 존재를 나타내는 표현이에요.

부기맨은 미국 문화에서 아이들을 겁주는 데 사용되는 괴물 같은 존재예요. 보통 벽장이나 침대 밑에 숨어있다고 하죠.

바바야가는 슬라브 문화권의 전설에 나오는 마녀 같은 존재예요. 어린 아이들을 잡아먹는다고 알려져 있고, 어둠 속에서 나타나 마법을 부리는 무서운 요괴로 여겨져요.

영화에서 존 윅을 "부기맨을 잡기 위한 바바야가"라고 표현한 것은, 존 윅이 얼마나 무서운 존재인지를 강조하기 위한 거예요. 즉, 일반적으로 무서운 존재인 부기맨조차도 잡을 수 있는 더 무서운 존재라는 뜻이에요.

실제로 영화에서 이런 대사가 나와요: "존은 엄밀히 말하면 부기맨이라고 하기엔 어폐가 있다. 사실 존은 부기맨을 XX 잡아 족쳐야할 때 불러야 하는 사람이었다."

이는 존 윅이 얼마나 뛰어난 킬러인지, 그리고 지하 세계에서 얼마나 두려운 존재인지를 보여주는 표현이에요.

답변이 도움이 되셨으