소설책 제목 혼모노의 뜻이 궁금합니다.

Question

베스트셀러 소설책을 검색하다보니 혼모노 라는 책임 상위권에 있더군요. 우리나라 말인건지 일본말인건지 모르겠지만 의미가 궁금합니다.

Answer 1

‘혼모노’는 일본어로 ‘진짜’라는 뜻입니다. 그런데 인터넷 상에서는 ‘본인 생각만 하는 진상’을 조롱하는 신조어로 쓰이고 있다고 해요.

작가는 이 지점을 지적해, 긍정적인 뜻을 가진 단어가 시대를 거쳐 부정적인 뜻으로 사용되는 것처럼 뜻이 변질되었을지라도 다수가 믿으면 그것이 진실이 되어버리는 현실에서 과연 진실은 무엇인지 묻고 싶었다고 합니다. 

Answer 2

소설책 혼모노는 한국인 작가의 단편 소설 집이며 제목은 일본어로 진짜를 뜻하는 단어 입니다.

표제작 혼모노는 무당이 신기를 잃어버려 가짜무당이 되어 버린 이야기 이며 그밖에도 재밌는 작품들이 많습니다

Answer 3

혼모노는 일본어입니다.

혼모노의 의미는 <진짜>라는 뜻입니다. 참고로 반대가 되는 어휘는 '니세모노'이니 참고하시기 바랍니다.

Answer 4

혼모노(本物)'**는 원래 일본어로 **'진짜', '실물', '진품'**을 뜻하는 단어예요.

​하지만 한국 인터넷 커뮤니티나 일상생활에서는 의미가 조금 변형되어 일종의 **신조어(유행어)**로 쓰이고 있습니다. 주로 다음과 같은 두 가지 맥락으로 사용돼요.