앵그리버드

앵그리버드

채택률 높음

산타 할아버지의 썰매를 끄는 루돌프의 정체는 무엇인가요?

산타 할아버지의 썰매를 끄는 루돌프의 정체는 무엇인가요?

동요중에 루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코 만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지 다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네 가엾은 저 루돌프 외톨이가 되었네

이런 가사를 보니 루돌프는 사슴이 맞는거 같은데 순록이라고도 하니 궁금해서 질문드립니다.


2개의 답변이 있어요!

  • 루돌프는 전통적인 크리스마스 이야기에서 산타 할아버지의 썰매를 끄는 유명한 사슴으로, 그의 특징적인 반짝이는 빨간 코가 특징입니다. 루돌프는 '사슴'이라는 표현이 맞지만, 순록(또는 재규어)은 루돌프가 속하는 실제 동물입니다. 순록은 북극 지방에 살며, 크리스마스 이야기에서 등장하는 루돌프는 그 중 하나를 상징적으로 나타낸 것입니다. 루돌프의 이야기는 1939년에 처음 등장했으며, 그 후 크리스마스의 상징적인 캐릭터로 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.

  • 루돌프는 순록이구요

    근데 이 순록이란 동물이

    한국에선 낯선 동물이다 보니까

    비슷하면서 익숙한 사슴으로 번역 된 것입니다

    영어로도 비슷해요

    순록=reindeer 사슴=deer