"기회는 작업복을 입고 온 일감처럼 보여서 대부분 놓치고 만다."의 뜻은?

Question

"기회는 작업복을 입고 온 일감처럼 보여서 대부분 의 사람들이 이같은 소중한 기회를 놓치고 만다."가 내포하고 있는 뜻은 무엇인가요?

Answer 1

기회는 특별히 눈에 보이는 것이 아니라 그냥 오는 것이기 때문에 그 기회를 잘 보고 놓치지 말라라는 뜻 같네요. 작업복은 일할때 다같이 입으면 특별한 옷이 아닌것 처럼 느껴지듯이요

Answer 2

많은 사람들이 기회를 알아보지 못하고 놓치는데, 그 이유는 기회가 마치 힘들고 어려운 일처럼 보이기 때문입니다. 즉, 기회는 겉보기에는 매력적이지 않고 오히려 노력과 시간을 요구하는 것처럼 보여서 사람들이 외면하는 경우가 많다는 의미입니다.

이 말은 기회는 보통 눈에 띄는 화려한 모습이 아니라, 일상 속에서 노력과 열정을 필요로 하는 모습으로 나타난다는 것을 시사합니다.

Answer 3

해당 문장은 이탈리아 속담인 "기회는 작업복을 입은 일꾼 같아서

대개 사람들은 그 기회를 알아보지 못하고 지나쳐 버린다"라는 말을 번역한 것입니다

우리 주변에 기회가 항상 존재하지만 그것이 눈에 잘 띄지 않거나

무시되기 쉽다는 것을 비유적으로 표현한 것입니다