아들내미, 딸내미의 내미는 무슨 뜻인가요?
아들래미, 딸래미처럼 래미로도 쓰이지만 찾아보니까 내미가 원형인데 정작 내미가 무슨 뜻인지는 안 나오고 자식을 귀엽게 부를 때 쓴다고 되어있던데 내미가 쓰이는 다른 단어나 어원에 대해서 알 수 있나요?
안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
-내미는 딸과 아들을 귀엽게 이르는 말입니다.
어원은 다음과 같습니다.
어휘 자료들을 살펴보면 ‘딸내미’의 형태도 쓰여 왔고, ‘딸나미’의 형태도 쓰여 왔으며
‘내미’나 ‘나미’의 어원이 분명하지 않아서, 이것의 성격에 대해서 정의하기 어렵습니다.
안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
내미(나미)는 파생 접사로 쓰이며 아들내미, 딸내미의 애칭으로 경상,전라방언 귀여워 하는 애칭을 <래미,내미>를 붙입니다.
즉 딸내미(딸나미) 어리고 귀여운 딸, 아들내미(아들나미)를 뜻합니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
내미는 나미가 움라우트 현상으로 변화된 것으로 나미->내미 입니다.
나미는 나다(産/出)의 명사형 남+이 에서 온것으로 추정되며, 남+이->나미로 변화한 것으로 보입니다.
안녕하세요. 김찬우 인문·예술전문가입니다.
국립국어원에 질문자 처럼 내미와 관련된 질문을 남기신 분이 있어 답변을 보았는데 답변이 아래와 같이 달려 있습니다.
답변자 온라인 가나다 답변일 2021. 12. 16.
안녕하십니까?
문의하신 바는 '딸내미'나 '아들내미'의 어원을 알아야 파악할 수 있겠는데, 이들의 어원 정보를 찾을 수가 없습니다. 문의하셨는데 도움을 드리지 못하여 죄송합니다.
<https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=234701&pageIndex=1>
순한글 단어처럼 어원을 정확하게 파악할 수 없는 구어체 인것 같습니다.
그럼 도움이 되셨다면 추천과 좋아요 부탁드리겠습니다:)