야구에서 할푼리 어디에서 온 말인가요?

Question

프로야구에서 타자들의 타율을 말할 때 몇 할 몇 푼 몇 리 이렇게 말하는 것을 보았는데 여기서 이 할푼리가 어디서 온 말인지 궁금합니다.

Answer 1

할푼리는 소수점이하를 표현하는 말입니다.

할은 1/10, 푼은 1/100, 리는 1/1000을 말합니다.

그 이후의 자리수에도 순서대로 모(毛),사(絲),홀(笏)등으로 표현할 수 있습니다.

Answer 2

소수의 한자식 표현 입니다. 10분의 1을 할(한국 한자: 割, 일본어: 割 와리)로, 100분의 1을 푼(한국 한자: 分, 일본어: 分 부)으로, 1,000분의 1을 리(한국 한자: 釐, 일본어: 厘 린)로 나타냅니다