생활
영화나 드라마에서 한번씩 슈킹이라는 단어를 사용하는데 의미는 무엇인가요?
영화나 드라마를 보면 슈킹이라는 단어를 사용하는데요.
이 단어의 의미가 무엇인지 궁금합니다.
어떤 의미로 사용되는 단어일까요?
55글자 더 채워주세요.
4개의 답변이 있어요!
안녕하세요
슈킹은 Shock의 줄임말로 충격적이나 놀라운 상황을 봤을 때, 말이 안 되는 장면 황당한 사건 및 반전 그리고 예상치 못한 전개, 반응을 접했을 때 사용됩니다. 신조어에요.
‘슈킹’이라는 단어는 원래 일본어에서 유래된 표현으로 직역하면 ‘돈을 모으다’는 의미입니다. 하지만 한국에서는 이 단어가 변형되어 남몰래 돈이나 자산을 빼돌리는 행위 즉 횡령이나 갈취를 뜻하는 은어로 사용되고 있습니다.
슈킹은 다양하게 쓰이는데요,주로 나쁜의미로 쓰입니다.
문맥을 봐야 하는데요,
주로 돈을 가로채다,훔치다 뇌물로 주다등 돈과 관련해서 많이 쓰여요,
앞 뒤 문맥으로 유추해봐야 합니다.
영화나 드라마에 한번씩 나오는 슈킹은 한자로는 집금이라는 뜻으로 우리나라말로 하면 수금이라고 보시면 됩니다. 일본말이 와전되서 슈킹이고 깡패들이 수금하는것을 표현했다고 보시면 됩니다.
