홈
토픽
스파링
잉크
미션
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
한잔안되겠니
웃음 자체는 전 세계적으로 공통이고 인간의 본능적인 반응이지만 글로 표현하는 방식이나 소리 내는 방식은 언어마다 차이가 있을 것 같은데 한국, 중국, 일본 웃음 소리와 언어를 알려주세요!
4개의 답변이 있어요!
한손에새우깡
웃음 소리는 문화마다 조금씩 다르게 표현됩니다.
한국에서는 '하하하'라고 쓰고, 중국에서는 '哈哈'로 표현해요.
일본에서는 'アハハ'라고 하기도 합니다.
웃음의 기본적인 의미는 같지만, 각 나라의 언어적 특성 때문에 소리나 표현 방식이 달라지는 거죠.
응원하기
하와와
중국에서는 "哈哈" (hā hā)를 쓰는데 아주 크게 웃을때 사용하는 표현으로 한국의 ㅋㅋ 와 비슷합니다. "嘿嘿" (hēi hēi) 이것은 웃음이 좀 더 교활하거나 장난스럽게 느껴질때 사용됩니다. 일본에서는 "w" 웃음을 쓰는데 WWW로 표현합니다. 일본어에서 "笑"을 나타내는 한자의 첫 글자가 W랑 비슷해서 사용되었다고 하고, "あはは" (ahaha)도 전통적인 웃음 표현이라고 합니다.
매일성장하는3호
안녕하세요! 웃음은 누구나 공감하는 감정이지만, 글로 표현하는 방식은 나라마다 차이가 있어요. 😆
한국 🇰🇷
"ㅎㅎ", "ㅋㅋ", "하하하" → 주로 온라인에서 사용
"푸하하", "크크크" → 실제 소리를 글로 표현할 때
중국 🇨🇳
"哈哈" (hā hā) → 한국의 "하하"와 비슷
"嘿嘿" (hēi hēi) → 장난스럽거나 음흉한 웃음
"23333" → 인터넷에서 많이 쓰이는 웃음 표현
일본 🇯🇵
"(笑)" (わら, warai) → 웃음을 의미하는 한자, 인터넷에서 사용
"www" → "warai"의 앞글자 ‘w’를 반복해서 표현
"クスクス" (kusukusu) → 조용한 웃음
"アハハ" (ahaha) → 한국의 "하하하"와 유사
같은 웃음이라도 나라별 표현 방식이 달라서 재미있죠? 😊
다부진랍스타담비아
안녕하세요 다부진랍스타 담비아 입니다.
웃음 소리를 표현하는 것은 언어마다 다른 것 같아요.
다르게 들리기 때문인 것 같은데 영어로 mu ha ha이러는것 같은데
우리 언어로는 너무 다양하잖아요.
우리나라는 하하하 음하하하 그러고 보니 영어 웃음과 조금 닮아있네요