아하

학문

음악

건장한벌잡이86

건장한벌잡이86

바다의왕자 첫 도입부 무슨말인지 아시는분?

반주 나올때 외국인이 "널위한 깐따삐아로" 같이

들리는 말이 있는데 정확히 아시는분 계신가요?

궁금해 죽을것 같아요 ㅠ ㅠ 빠른답변 기다립니다

    2개의 답변이 있어요!

    • 몽키시러

      몽키시러

      안녕하세요. 정다운 인문·예술전문가입니다.


      해당 부분의 가사는 외국인이 아니라 박명수가 직접 부른 것이고, 정말 놀랍게도 한국말입니다^^


      정획한 가사는 '다함께 같이 달려요'이며 실제 이를 스페인어가 아니냐고 하는 사람들도 있네요 (cambia el castanero)


      박명숭 발음이 부정확하여 생긴 해프닝이네요^^

    • Slow but steady

      Slow but steady

      안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다.cambia el castanero 라고 해서 스페인어가 아니냐고

      하는 사람들이 많은데 그게 아니라 사실은

      "다함께 같이 달려요" 라는 우리말 이랍니다. 저도 몇번을 들어봤는데 이분 발음이 정말 외국어 하는줄 알았습니다. ^^