형님이라는 호칭은 원래 남자들끼리 쓰는 호칭이라고 알고 있는데요,
여자동서끼리도 형님이라는 호칭을 쓰는데요, 그것은 왜 그런가요?
여자 동서들 간에는 여자 동서들의 나이와 상관없이 남편의 입장에서기준하여 호칭을 부릅니다 남편의 형님의 아내 동서 나이가 본인보다 더 어리더라도 부를 때는 형님입니다 존칭을 써야 합니다 물론 언니라고 하면 좋겠지만은 단지 이것은 시댁 중심으로 하다 보니까 언니가 아닌 형님으로 통하고 있습니다 우리나라에 그게 가족 호칭에 대한 전통입니다
보통 형제들의 배우자로 그냥 편하게 형님이라고 부른다고 하는것 같아요. 큰뜻은없다네요. 가장어려운것이 우리나라 족보이고 호칭이라고 합니다.
