고민상담
회사에서 영문명함 제작 시 기술위원 직급표기를 어떻게해야될까요?
안녕하세요 회사에서 영문명함 제작 중에 있는데 기술위원에 해당하시는 분들 영문직급 표기를 어떻게해야될지 모르겠어서 질문올려요.!
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
안녕하세요, 빛나라 하리 입니다.
영어명함 제작 시 기술위원 직급 표기 방법을 적어드리면
회장 - chairman /CEO :Chief Executive Officer
명예 회장 - Honorary Chairman
부회장 - Vice Chairman
사장 - President
대표이사 - Representative Director / Managing Director
지사장 - President
전문이사 - Senior Managing Director
부사장 - Senior Executive VicePresident
상무이사 - Managing Director
이사 - Director
감사 - Auditor General
고문 - Advisor 등으로 표기 하면 되겠습니다.
기술위원은 영어로 보통 Technical Advisor, Technical Committee Member 로 번역됩니다. 직무 성격에 따라서 선택하시면 됩니다.