누구 염장 지르나의 염장의 의미는 뭔가요?

Question

이 표현은 은연중에 많이 사용하게 되는 단어인데요..

정확한 뜻은 생각해 본 적이 없네요?

좀 안좋은 의미 일거 같기도 하고요.ㅎ

잘 아시는분 답변 부탁드립니다.^^/

Answer 1

유쾌한 질문입니다. "염장 지르다"의 속을 긁거나 일부러 약을 올려 화나게 하는 것을 말합니다. 예를 들어 누군가 힘든 상황에서 옆에서 자랑하거나 커플이 지나치게 다장한 모습을 보면, '내 염장을 지르는구나'라고 말할 수 있습니다.

"염장"은 소금에 절이는 것을 말하는데, 상처에 소금을 뿌린다라는 것입니다. 즉 남의 불만이나 속상함을 더 자극한다는 의미로 확장된 것입니다.