'수평기상'은 교육과정 연구에서 사용하는 전문용어로 수준별, 평준화, 기초, 상황의 앞 글자를 따 만든 말일 가능성이 큽니다. 주로 교육과정의 기초 학력 보장이나 하향 평준화 없이 모두의 수준을 끌어올리는 방향을 의미할 떄 사용됩니다. 정확한 의미는 문맥에 따라 다를수 있으니 해당 연구자가 말한 맥락을 함꼐 보면 더 분명해질수 있습니다
수평기상이라는 말은 흔하게 쓰이지 않는 말이라서, 그 연구자분이 어떤 의도로 쓰셨는지 확인해 보셔야 할 것 같아요. 다만, 수는 수업, 평은 평가를 의미하는 것까지는 맞는 듯 하구요. 기는 아마 기록이나 기록화인 것 같아요. 보통 수업과 평가 이후에 기록을 하는 것까지 포함이라서요.