최근에 은행에 가서 입출금 계좌를 만들면서 체크카드를 만들어줬습니다. 근데 로마자 이름이 'HONG GIL DONG'으로 돼 있더라고요. 근데 제가 어디에서 듣기에는 여권에 있는 것과 똑같은 이름이 아니라면 불이익을 받을 수 있다고 하던데, 'GILDONG HONG'이라고 하는 게 낫나요? 아니면 별로 차이가 없는 건가요?
신용카드의 로마자 이름은 여권과 동일하게 사용하는 것이 좋습니다. 여권의 로마자 이름은 한글 이름을 국어의 로마자 표기법에 따라 적는 것이 원칙입니다. 따라서, "HONG GIL DONG"으로 표기된 경우 여권과 일치하면 그대로 사용하셔도 됩니다. 만약 여권에 "GILDONG HONG"으로 되어 있다면 동일하게 맞추는 것이 좋습니다. 여권과 다른 경우 해외에서 불편을 겪을 수 있으니 주의하세요.