일본 겨울 관광지로 유명한 훗카이도의 다른 이름이 북해도인가요?

Question

일본 겨울 관광지로 유명한 훗카이도의 다른 이름이 북해도인가요?

인터넷으로 훗카이도를 검색해 보면 여행 상품들이 북해도 상품들이 많이 보이는데 같은 곳인지.. 아니면 주변 다른 곳인지 궁금합니다.

Answer 1

홋카이도는 한자로(北海道)라고 씁니다. 여기서 홋은 북(北)자를 일본어 음독으로 읽은 것이며, 카이는 바다 해자를 일본어로 카이라고 읽습니다. 마지막으로 도는 길 도자를 뜻하는 것이며, 이는 일본의 행정구역 개념인(都道府県)도도부현의 도자를 붙인것입니다.

Answer 2

안녕하세요 박카스700원입니다

홋카이도의 한자식 표기가 북해도입니다

겨울철 눈이 많이 쌓이는 곳으로 엄청 유명한 곳이예요

좋은 하루 되세요^^

Answer 3

북해도를 일본어로 읽으면 훗카이도가 됩니다. 특별하게 명칭에 붙은 이유는 없고 우리로 따지면 동해를 해당 언어로 부른 것이 전부이죠.