저도 예전에 비슷한 고민을 했었는데 몇 가지 꼼수를 써서 해결했어요.
일단 2분할 화면을 기본으로 하고 나머지 앱들은 팝업 보기로 띄우는 방법이 있어요.
팝업 크기랑 위치를 조절하면 얼추 4분할처럼 사용할 수 있답니다.
아니면 3분할 화면을 지원하는 기기라면 3분할로 설정하고 나머지 하나는 팝업으로 띄우는 방법도 있고요.
주식 프로그램처럼 실시간으로 정보가 바뀌는 앱들은 팝업으로 띄워놓고 차트나 구매창은 분할 화면으로 고정해두면 편하더라고요.
혹시 굿락Good Lock이라는 앱을 아시나요?
삼성 기기에서 화면 분할 기능을 더 다양하게 활용할 수 있게 해주는 앱인데 한번 사용해 보시는 것도 좋을 것 같아요.
저도 예전에 굿락 덕분에 폰으로 여러 작업 동시에 할때 엄청 편했거든요..