안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
고려장은 설화로 19세기 만든것으로 추정되나 고려장이라는 용어가 해당 설화와 결합된 것은 19세기 말~ 일제강점기에 이르는 시기입니다.
중국 효자전의 원곡이야기가 고려장 설화의 원형으로 보이며 불경잡보잡경의 기로국연조의 설화에서 기로국이 고려와 와전된 이야기가 고려장 설화의 원형으로 추정되고있습니다.
고려장이라는 단어 자체는 고려의 무덤 등의 뜻으로 쓰인 적이 있으며, 현대 한국인들의 인식과 달리 일본에 의해 창작되고 명명된것이 아니라, 처음으로 고려장이라는 용어가 늙은이를 버리는 풍속을 뜻하는 낱말로 사용되었던 기록은 1882년 발간된 그리피스의 책 은자의 나라 한국입니다.