2024 리그 오브 레전드 월즈에서 페이커 선수의 Prove it이란 말이 화제가 되었었잖아요.
당시 증명하세요.가 이렇게 prove it으로 해석되어 전세계에 나간 걸로 아는데 이게 외국인들이 느끼기에 어떤 뉘앙스의 말인가요?
prove가 증명하다 라는 뜻이라 저도 그냥 증명하세요.가 맞는 줄 알았는데 한 번 할테면 해봐라 라는 뉘앙스라고 들어서요.
