메시지가 ㅁㅁㅁ 등으로 깨진다면 기기나 게임의 언어 설정 폰트 파일이 손상됐을 가능성도 있습니다. 시스템 언어를 게임과 동일하게 맞추고 필요하다면 폰트 파일을 재설치 해보세요. 그리고 게임 파일이 손상되었을 수 있습니다. 스팀 에픽게임즈 등 런처를 사용한다면 게임 파일 무결성 검사 기능을 실행해 보시고 손상된 파일이 있다면 자동으로 복구됩니다.
게임에서 레벨이나 지역(area) 표기가 안 되고, 메시지가 깨져서 나오는 현상은 보통 게임 데이터 손상, 언어 파일 오류, 또는 리소스 로딩 실패 때문에 생기는 경우가 많아요. 특히 “ㅁㅁㅁ”처럼 메시지가 깨져 보이는 건 폰트나 텍스트 리소스가 제대로 불러와지지 않았을 때 자주 나타나는 증상이라고 할 수 있죠.