기온이 낮으면 기름의 밀도가 팽창하지 않고 응축되어 있어서 같은 가격에 조금이라도 더 많은 양의 기름이 들어간다고들 하지요 사실 이론적으로는 틀린말은 아니지만 주유소 저장탱크는 땅속 깊은곳에 묻혀있어서 외부 온도차에 그리 민감하게 반응하지는 않으니 그냥 편하실때 넣어도 큰차이는 없을겁니다.
제가 알기로 연료는 온도가 높아지면 부피가 조금 팽창하고, 낮은 온도에서는 밀도가 높아집니다. 그래서 같은 부피 기준으로 넣으면 추운 시간에 주유할 때 연료 양이 약간 더 많을 수 있습니다. 다만 요즘 주유소는 온도 보정과 저장 탱크가 지하에 있어 차이가 매우 미미합니다.