동화 인어공주는 어떤 이야기들을 모티브로 했나요?
덴마크의 동화작가 안데르센이 지은 동화 인어공주는 어떤 신화를 모티브로 하여 집필했나요?
또 안데르센이 이 작품을 집필한 계기는 무엇이었나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
동화 인어공주는 1837년에 안데르센이 발표한 작품이라고 합니다.
모티브는 슬라브 신화에 내려오는 인어 루살카 전설과 푸케의 운디네 이야기라고 합니다.
그렇기는 하지만 실제로 이 동화를 만든 것은 작가가 오랫동안 사랑해왔던 에드워드 콜린이 결혼한다는 소식을 전해듣고는 충격과 상실감에 집필하였던 작품이라고 합니다.
인어라는 개념은 신화에서 가져왔다고 합니다.
우선 세이렌이라고 하는 그리스 신화에서 나오는 매우 아름답지만 치명적인 마력을 가진 님프입니다. 암초들로 둘러싸인 섬에서 배를 타고 지나가는 선원들을 향에 노래를 불러 홀려서 배가 난파되게 하거나 스스로 물 속으로 뛰어들어 죽게 하는 마력을 가졌다 합니다.
그 세이렌에 대한 묘사가 초기에는 여인의 얼굴에 새의 몸을 가진 모습이었지만 중세 이후부터는 왜 그랬는지 모르겠으나 아름다운 여인의 상체와 물고기의 하체를 가진 인어의 모습으로 나타납니다. 그것이 슬라브 신화의 인어 루살카 전설과 푸케의 운디네 이야기와도 어느 정도 연관되어있다고 볼 수 있습니다.
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.
동화 인어 공주는 안데르센이 독일의 작가 프라드리히 드라모테 푸케 의 1811년 작품인 운디네( Undine) 에서 인어의 관한 설화에서 소재를 얻어 만든 이야기 라고 합니다. 하지만 원작은 해피 엔딩이 아니라 인어 공주는 왕자와 결혼 하지 못하고 거품이 되서 사라지는 슬픈 결말을 가진 다고 합니다.