설날 하루 전날을 까치설이라고 하는 건 어떤 말이 변한 건가요?

Question

애년 음력 1월 1일을 설날로 큰 명절로 보내는데 그 전날을 까치설이라고 부르기도 하는군요.

설날 전날을 까치설이라고 부른 것은 어떤 말이 변해서이고 까치설이라는 포현은 언제부터 등장했나요?

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

까치설의 어원은 정확하게 밝혀지지 않았지만, 다음과 같은 가설이 있습니다. 

• 일제의 설날을 비유한 설: 일제의 설날은 양력이고 조선 설날은 음력이었기 때문에 서로 다른 날이 설이었습니다

  이것을 비유적으로 표현한 것입니다.

• 옛 말이 변형된 설: 옛말로 작다는 '아치', 이르다는 뜻의'아찬' 등의 단어가 까치로 바뀌었단 설 입니다

• 삼국유사의 전설: 삼국유사에 따르면 신라 소지왕 때 왕후가 승려와 내통해 왕을 죽이려고 했으나 왕이 까치와 쥐, 돼지, 용의 도움을 받아 목숨을 구했다고 합니다.

  이때 나머지들은 12지라는 굉장한 칭호가 있지만 자기는 없다고 까치가 슬퍼하자

  소지왕이 설 전날을 까치의 날로 선포 했다는 전설입니다