이 문장에서 왜 it이 해석이 안되는지 알려주세요ㅜㅜ

Question

Though it sounds so simple and obvious 라는 부사절이 ''아주 단순하고 명백하게 들리지만'' 으로 해석이 되는데 it은 무슨 이유 때문에 해석이 안되는 건가요??

Answer 1

안녕하세요. 진리의 샘입니다. 여기에서 it은 지시 대명사로 쓰였습니다. 영어 문장에서 보통 it은 해석을 하지 않습니다. 영어에서 지시 대명사는 해석하지 않는다 점 기억하세요.

Answer 2

안녕하세요 상냥한당나귀216입니다

이문장에서 왜 it이 해석이 안되는지 궁금하시군요

밑에 글을 읽어보니

it은 지시대명사로 해석을 하지않습니다

아무쪼록저의답변이조금이나마도움이되시길바래요

화이팅하세요!!!