흑해를 검은 바다라고 하는 이유가 궁금합니다.
흑해는 튀르기예 등 약 10여국에 둘러 쌓여 있고, 현재 러시아와 우크라이나가 전쟁중인 지역에 있는 바다를 흑해라고 부르는 데 그 이유가 궁금합니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 흑해라는 이름은 빛의 투과 정도나, 박테리아의 종류로 인해 붙여진 것이 아니고, 인위적으로 붙여졌을 가능성이 높다고 합니다. 15세기 오스만 제국이 진입한 이후로 흑해라는 명칭으로 불리기 시작했기 때문 입니다. 흑해를 튀르키에 어로 하면 Karadeniz(검은 바다)가 되는데, 여기서 'kara'가 검다는 뜻이라고 합니다.
안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.
흑해는 유럽 남동부와 아시아 사이에 있는 내협입니다. 남쪽은 튀르키에 서쪽은 유럽의 튀르키에 불가리아 루아니아 북쪽과 동쪽은 우크라이나 러시아 연방 조지아에 둘러싸여 있습니다. 흑해라는 이름은 빛의 투과 정도나 박테리아의 종류로 인해 붙여진 것이 아니고 인위적으로 붙여졌을 가능성이 있습니다. 튀르키에로 흑해는 검은 바다가 되는데 검은색은 북쪽을 상징합니다. 흑해 아래쪽에 지중해가 흰색이 아닌데도 흰바다로 불리우는 것과 같은 맥락입니다. 서쪽과 북쪽에 있기 때문에 흰 호수와 검은 호수로 불리는 것과 같습니다. 이러한 튀르키에의 오방색은 한국 중국 등 아시아와 동일한데 이는 튀르키에가 동양 유목 민족인 튀르크(돌궐)에 기원함을 보여주는 것이고 튀르키에의 단어가 유럽에 알려지는 과정에서 우리가 흔히 아는 흑해로 와전되었을 가능성이 큽니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
흑해라는 이름은 빛의 투과 정도나 박테리아 종류로 인해 붙여진 것이 아니고 인위적으로 붙였을 가능성이 높은데 15세기 오스만제국이 진입한 이후 흑해라는 명칭으로 불렸습니다.
흑해를 터키어로 하면 Karadeniz(검은 바다)가 되는데 여기서 Kara가 검다는 뜻입니다. 전통적인 튀르크족 문화에서 검은색은 북쪽을 상징, 흑해 아랫쪽에 위치한 지중해가 서쪽에 위치해 색깔이 흰색도 아닌데도 Akdeniz(흰 바다) 가 된 것과 같은 맥락으로 많은 튀르키예 지명에서 kara와 ak이 붙는데 가령 흑해 인근의 도시인 삼순인근에 위치한 호수인 악괼과 카라괼은 호수 위치가 각각 삼순 기준으로 서쪽과 북쪽에 있어 이런 이름이 붙었을 뿐 흰 호수, 검은 호수를 의미하지 않습니다.
이러한 튀르크인의 오방색은 한국, 중국 등 동아시아에서와 배치가 동일, 이러한 터키어 단어가 번역되어 다른 유럽국가들에 알려지는 과정에서 우리가 아는 흑해의 의미로 와전되었을 가능성이 있습니다.
안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
고대 그리스인들은 흑해를 비우호적인 바다라고 표현했다고합니다. 흑해의 깊이는 150미터가 넘으며 바닥의 2키로미터가량은 황화수소로 채워져있다고합니다.황세균외에 살아있는 생물은 없고 선박의 금속물질, 죽은 동식물등이 가라앉아 오랜시간이 흐르면서 황화수소의 영향을 받아 검은 슬러지로 변했기에 선원들의 보는 관점에서 바다가 어둡고 검은색으로 보였기 때문에 검은바다라고 불렀을거라고 얘기하고있습니다.