생활
영어 문법에서 탈것에 'she'를 사용하는 이유가 무엇인가요?
영어 문법에서 자동차나 배, 비행기 등 탈것에 3인칭 대명사 'she'를 사용하는 이유가 무엇인가요?
사람이 아닌 사물임에도 'it'만 쓰는게 아니라 'she' 도 쓰던데 그 이유가 무엇인가요?
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 돌덩어리1599입니다.
모든 명사에 성별이 정해진
프랑스나 독일 같은 유럽 본토 언어에서 수입된 것입니다.
이것을문법적 성이라고 하구요
어느 물건에 무슨 성별인지 정하는 규칙같은건 없습니다
그래서 배가 왜 여성인지도 정확한 유래가 알려지지 않았죠
속설이라도 알고 싶으시다면 이 글을 추천드립니다:https://marine.mt.co.kr/articleView.html?sec=totalNews&no=2015021210323749659