아핫뉴스실시간 인기검색어
아핫뉴스 화산 이미지
아하

학문

역사

너그러운텐렉143
너그러운텐렉143

이태리의 건배사인 친친의 뜻은 무엇인가요?

이태리에서 건배할때 살루떼람 말과 친친이란 말을 쓰는데 살루떼는 건강을 뜻하는 말인데 친친은 무슨 뜻인지 궁금합니다.

알려주시면 감사하겠습니다.

    55글자 더 채워주세요.
    4개의 답변이 있어요!
    • 탈퇴한 사용자
      탈퇴한 사용자

      안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.

      이탈리아의 건배사에서 친친은

      뜻이 있다기보다는

      서로 술잔을 부딪힐 때 나는 소리를 말로 표현한 것이라고 합니다.

    • 안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

      이탈리아의 건배사인 친친 은 서로 술잔을 부딪힐 때 나는 소리를 말로 표현한 것입니다.

    • 안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 이태리의 건배사 친친 이라는 말은 중국어의 칭칭 이라는 말에서 나온 것을 그냥 따라한 것이지 별 의미는 없습니다. 중국어의 请 은 보통 술을 권할떄 쓰는 말이기도 하고 잔과 잔이 부딪힐 때 나는 의성어 기도 합니다.

    • 안녕하세요. 윤지혜 인문·예술전문가입니다.

      Cin Cin 이라고 하는 것은 선원들에게서 유래되었다고 하는데 보통 우리나라에서 짠~ 이라고 하는것 처럼 유리잔이 부딪치는 소리를 의성어로 나타낸것이 친친 이라고 해석할 수 있습니다.