실제로 아프리카의 초원생태를 보면 숫사자가 시도 때도 없이 폼을 잡고 포효를 하는것을 볼 수 있지요. 그것을 영상으로 음파의 파장을 그려주면서 설명을 하는 장면이 있습니다. 그 음성은 꽤멀리 퍼지기 때문에 그 음성을 들은 동물은 잔뜩 긴장을 하며 암사자들이 공격할 때 보면 얼어 붙는다는 표현은 좀 과장한 것이라고 봅니다.
실제로 호랑이(인도 벵갈종)이가 사냥할 때 보면.....피식자인 사슴이 호랑이가 접근하는것을 잘 인식하지 못하여 급박할 때 도망을 하다가 잡히는 것을 봅니다. 그만큼 접근 작전이 잠행이라는 뜻 이지요.