중국집을 왜 반점이라고 부르나요?

Question

중국음식점을 옛날에는 반점이라고들 많이 부르던데요. 왜 중국음식점을 반점이라고 부르는건가요? 반점에 무슨뜻이라도 있는건가요?

Answer 1

안녕하세요. 우람한토끼58입니다..

홍콩영화를 보면 1층에서 밥먹고 2층 이상에선 숙박을 하는 형태의 건물을 반점이라고 하는데 반점의 반이 한자로 밥반으로 표기되는데 그래서 자장면을 파는 집을 반점으로 표기되는듯 합니다. 중국밥을 파는가게. 반점