아하

학문

철학

비범한비둘기176

비범한비둘기176

검은 쓸개즙을 뜻하는 멜랑콜리가 인간의 감정을 뜻하는 단어로 변화된 계기가 뭔가요?

고대 그리스의 의학 용어로 '검은 쓸개즙'이었다는 '멜랑콜리'가 왜 현대에서는 우울, 또는 비관주의에 해당하는 인간의 감정을 뜻하는 단어로 변화된건가요?

    2개의 답변이 있어요!

    • Slow but steady

      Slow but steady

      안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 감정의 일종으로 '우울함' 또는 '비애'를 나타내지만 본래는 고대 그리스, 로마에서 의학용어로 사용된 단어입니다. 현대에는 정신의학에서 사용되는 단어이지요. 그리스 어 멜라이나 혹은 멜랑과 콜레가 합쳐진 단어로 '검다'와 '담즙'이 합쳐진 단어인데요. 즉 담즙이 과해지는 병으로 그리스 어로는 멜랑콜리아가 원래 표현입니다. 우울한 것도 이렇게 답즙과 연관이 되기 떄문 이지요.

    • 탈퇴한 사용자

      탈퇴한 사용자

      안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

      시대의 문화나 생활상을 반영하는 언어가 변화하면서 감정을 표현하는 단어도 시대에 따라 사라지거나 바뀌었기 때문입니다.