'헐' 이라는 말이 비속어가 아닌 알맞은 뜻의 한자어라던데 정말인가요?

Question

저는 이때까지 우리가 놀랄 때 쓰는 '헐'이라는 말이 인터넷에 떠도는 신조어나 비속어로 알고 있었습니다. 그런데 지인이 놀라다라는 뜻을 가진 한자어라거 하던데 정말인가요?

Answer 1

안녕하세요. 서호진 인문·예술전문가입니다.

지금으로썬 상상이 잘 안가지만 옛날에는 한자를 자기가 만들 수 있었습니다.

그게 퍼지느냐 안퍼지느냐가 문제죠. 그래서 찾아보면 별의 별 뜻과 음을 가진 한자들이 많습니다

헐은 속어로 시작된게 맞고, 나중에 마이너한 한자 중에서 뜻과 음이 비슷한 한자가 발견 된 것입니다

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 사실이 아닙니다. '놀라달아날 헐'자에서 유래되었다는 말이 있는데 사실이 아닌데 이러한 말이 퍼지게 된 것은 '신조어 헐'과 발음이 똑같고 의미도 비슷한 한자가 있다는 게 신기하다는 내용의 글과 방송이 그 이유라고 합니다. 즉, '놀라달아날 헐' 자가 알려졌을 때에는 이미 신조어 헐이 존재했다고 합니다. 애초에 갑자기 현대에 들어서 이 한자를 마땅한 계기 없이 가져다 썼을리도 없으며, 설령 그 한자를 갖다 썼다고 쳐도 이렇게까지 넓게 퍼진 데에도 이유가 있을텐데, 그런 모든 흔적이 발견되지 않는다고 합니다.

Answer 3

안녕하세요. 김종호 인문·예술전문가입니다.

헐의 의미가 무엇인지 궁금한 것 같습니다.

여러가지 설이 있습니다.

-놀라거나 황당한 일을 당했을 때 쓰는 감탄사로서 "헉"을 청소년들이 헐로 표현

- 虛 비어있다 허 + 정신 의 얼 의 합성어, '허얼'에서 축약되어 '헐'이 탄생.

-狘 "(짐승 등이) 놀라 달아날 헐"이라는 한자어에서 유래.

-제기럴의 '럴'에서 '헐'이 파생되어 나왔다는 의견도 있습니다.

개인적으로 '놀라 달아난 헐'에서 유래되었다는 것이 가장 신빙성 있어 보입니다.