이거 중국어 해석 좀 해주세요.~~~

Question

이거 중국어 해석 좀 해주세요.

중국 박스오피스 사이트에서 실시간 영화 관람객수를 보는것 같은데 중국어를 몰라서 번역 좀 해주세요.

• 

Answer 1

좌측상단 = 오늘의 종합 흥행

우측상단 = 박스오피스 점유

좌측하단 = 오늘 촬영일정, 영화 0.6%차

우측하단 = 오늘의점수 5.7% , 평균 방문객 6.0