우리나라는 한자로 언제부터 사용하기 시작하였나요?
우리나라는 아주 오래전에는 한글 대신 한자를 사용했던 것으로 알고 했는데 이런 한자를 옛날에 사용하기 시작한 시기는 언제인가요?
안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
한자가 우리나라에 전래된 시점이 언제인지가 궁금하군요.
한자가 우리나라에 전래된 시기는 정확히 알 수 없다. 그러나 우리 나라는 중국과 접경하여 있는 나라이므로 한 · 중 양민족의 접촉은 일찍부터 있었을 것이고, 따라서 한자의 전래도 그 무렵에 시작하여 시대가 지남에 따라 차츰 늘어났을 것입니다.
학교가 생기고, 중국 유학생의 내왕이 있다가, 6, 7세기경에는 중국과의 외교문서가 오고 갔으며, 명문 · 탑기 · 작품 등의 기록이 이미 등장하고 있었으니, 이 무렵에는 이미 한자의 사용이 크게 일반화되어 있었다고 여겨집니다.
한자의 전래로 문자생활을 시작한 우리 민족이 한자 본래의 사용법에 접하게 되고 아울러 다소간의 독특한 사용법을 창출하였다는 것은 자연스러운 일입니다. 이는 문자와 언어가 일치하지 않는 데에서 생겨나는 자연스러운 추세였을 것으로 생각되기 때문이라고 합니다.
안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
한반도는 지리적으로 중원과 가까이 있기 때문에 일찍부터 중국의 문자인 한자(漢字)와 접촉하고 그 영향을 받게 되었다고 합니다.
고대 한국에 한자가 전해진 시기는 대략 기원전 2세기로 추정됩니다. 즉 기원전 2세기경에 랴오둥 반도와 한반도 북부의 고조선을 위만이 통치하고, 기원전 108년에 한무제가 한사군을 설치해 고조선 영토를 자국의 영토로 병합했습니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 우리 나라가 한자가 처음 도입된 시기는 고조선 이고 기원전 1-2세기로 추정 됩니다. 그 이후로 계속 삼국시대를 통해서도 사용 하게 되었으며 지금 까지 우리 생활에서 사용 하게 된 것 입니다. 물론 삼국 시대에는 한자의 뜻과 음을 우리말 식으로 표기한 이두 문자가 생겨 나기도 했습니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
우리나라의 경우 한자는 기원전 2세기 경 받아들여진것으로 추정됩니다.
그러나 한자만 받아들였지 각 국가별로 독자적인 언어를 사용했기 때문에 한자의 음을 빌려 자국말을 표현하는 등 한자를 이용해 자국의 언어를 표기하는 방식이었습니다.
안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.
우리나라에 한자가 들어온 정확한 시기는 알 수 없으나 대략 기원전 2세기로 위만조선 시기로 알려져 있으며 본격적으로 사용하기 시작한 시기는 삼국시대인 6-7세기로 보고 있습니다. 중국과 외교문서가 오간 기록이 있으며 한자가 기록된 명문 탑기 등이 현존하여 이 시기에 지배층 사이에 한자가 일반화되어 있었던 것으로 여겨집니다. 이 시기의 한자 사용의 예로 414년(장수왕 2) 건립되어 현재까지 남아있는 광개토대왕비문 신라 왕호를 거서간 차차웅 이사금 마립간 등 한자의 음을 빌어 사용한 것들로 추정해 볼 수 있습니다.
안녕하세요. 박순기 인문·예술전문가입니다.
한자는 고려 시대에 중국으로부터 처음 도입되었습니다. 이 시기에는 한국의 원래 글자체가 한글이 아니라 한자를 사용하였습니다. 삼국시대부터 훗날 고려 시대에 이르기까지, 중국 문화와 접촉이 더욱 확대되며 한자가 사용되었습니다.
고려 시대에는 한자 교육이 활발하게 이루어지며, 많은 고려 왕조들은 한자를 중요시하였습니다. 그러나 세종대왕 시대에 한글이 창제되면서, 한글이 말씀의 목적에 부합하는 효과적인 글자체로 인식되어가며 한자의 지배적인 지위가 흔들리기 시작했습니다.