하꼬의 어원부터 알아봐야겠죠? 하꼬는 일본어로 상자나 판자등을 의미하는 말로도 쓰이는데요.
우리나라에서 하꼬라는 말이 쓰이기시작했던 시기는 6.25시기 우리나라 북쪽지역에서 부산으로 피난을 내려온 가난한 피난민들이 지은 판자로 만든 작은집들을 하꼬방 또는 학고방으로 부르면서 하꼬라는 말이 정식적으로 쓰이기시작했어요.
판자로 지은 집이라니 얼마나 작고 초라했을까요?
피난을 와서 외지에서 어떻게든 살아보기위해 그렇게라도 거쳐를 마련해 살던 피난민들도 참많이 힘들었을텐데요.
그래서 우리나라에서 하꼬의 의미는 그런 작고 초라하고 별볼일없는같은 의미가 붙었다고도해요.
그래서 영향력없고 구독자수가 적은 스트리머들을 하꼬또는 하꼬 스트리머라고 부르게된것이랍니다.