oozing 과 discharge 분비물에 대해서?

Question

성별

남성

나이대

30대

oozing 과 discharge 분비물에 대해서 궁금합니다 예를 들어 발가락에서 고름 같은 거가 나오면 discharge는 분비물이 많이 나올 때 사용하고 oozing은 고름이 조금 나올때 사용하는 것이ㅜ아닌가요?

Answer 1

안녕하세요. 김준오 의사입니다.

모두 체액이 상처나 신체 구멍에서 흘러나오는 현상을 의미하지만, 사용되는 맥락과 의미에 차이가 있습니다.

• Oozing

  • 주로 상처나 피부 표면에서 천천히, 지속적으로 소량의 액체(혈장, 혈액, 삼출액 등)가 스며 나오듯이 흐르는 것을 말합니다.

  • 예시: 상처에서 맑은 액체가 천천히 배어나오는 경우 "the wound is oozing"이라고 표현합니다.

  • 일반적으로 양이 적고, 점도가 낮은 액체(serous, serosanguineous 등)에 많이 사용됩니다.

• Discharge

  • 신체의 다양한 부위(상처, 질, 코, 귀 등)에서 액체, 고름, 점액 등이 흘러나오는 현상 전반을 포괄하는 용어입니다.

  • 예시: 질 분비물(vaginal discharge), 상처 분비물(wound discharge).

  • 양, 점도, 색상에 관계없이 넓게 쓰이며, 감염성 고름(purulent discharge)이나 정상적인 분비물 모두 포함할 수 있습니다.

discharge가 oozing을 포괄하는 개념입니다. oozing의 경우는 느리고 천천히 나오는 삼출물을 의미할 때 주로 사용합니다.

도움이 되셨기를 바랍니다. 감사합니다.