오키나와 전투에서 민간인의 희생이 많았던 이유는 무엇인가요?

안녕하세요? 오키나와 전투에서 미국, 일본 군인들보다 오키나와 민간인의 희생이 몇배는 더 컸다고 알고 있는데요, 왜 이렇게 된것인지 알고 싶습니다.